Verdi Off 2020

Lieu:

Horaire:

voire le programme

Tarifs:

voir le programme

Partager

Pour plus d'information consulter: www.teatroregioparma.it 

Musique, théâtre, danse, art et gastronomie en fête, pour des formes de divertissement inédites et surprenantes à la rencontre du public dans les places, les rues, les parcs, sous les fenêtres, les cours et les jardins de maisons, immeubles dans la ville et dans la province de Parme, avec une attention particulière cette année aux lieux de plus grande fragilité sociale. 200 rendez-vous avec entrée gratuite en 30 jours, plus de 30 événements dans plus de 50 lieux différents. 

 

11 et 12 septembre 24 Heures d’air

Horaire:

dalle 18.00 dell'11 alle 18.00 del 12 settembre

Dove : Piazza Garibaldi

Avec la participation des Solistes du Conservatoire Arrigo Boito.
Toutes les heures pour 24 heures consécutives par les 24 fenêtres du Palazzo del Governatore, les solistes du Conservatoire Arrigo Boito alterneront dans l’interprétation des airs les plus célèbres de Verdi, “battant le Temps”, selon le thème inspirant de Parma Capitale italienne de la culture 2020 + 21 et créant ainsi la texture intangible d’un tissu musical qui se répandra dans toute la ville de Parma, remettant au premier plan la dimension de l’écoute de la musique live dans nos vies quotidiennes, dont, depuis trop longtemps en cette période, nous avons dû nous priver.

Sguardi in scena Exposition de photographies de Roberto Ricci

Horaire:

tous les jours

En Piazzale Carlo Alberto della Chiesa
Exposition de photographies de Roberto Ricci
Emotions, sentiments, pensées dans les regards des artistes de scène, recueillis en direct sur l’avant-scène du Théâtre Regio de Parma.

Coucou Verdi

Horaire:

De samedi 12 septembre à samedi 10 octobre 2020, à 13h  

Dove : Teatro Regio

Avec la participation des Solistes du Conservatoire Arrigo Boito
Tous les jours au même horaire pendant tout le Verdi Festival, les Solistes du Conservatoires Boito, face aux Fornici du Théâtre Regio, interprètent un air de Verdi accompagné au piano. Un moment spécial pour s’exciter et laisser que la musique entre dans la frénésie du quotidien.

Caravan verdiano. L’esprit de Violetta

Horaire:

Parma, Piazzale Picelli
Samedi 12 septembre 2020, à 16h et 18h

Dimanche 13 septembre 2020, à 11h et 16h
Busseto, Piazza Giuseppe Verdi

Samedi 19 septembre 2020, à 16h et 18h
Dimanche 20 septembre 2020, à 16h et 18h

Zibello, Piazza Giuseppe Verdi
Samedi 26 septembre 2020, à 18h

Parma, Piazzale Chaplin
Dimanche 27 septembre 2020, à 17h

Parma, Piazzale Picelli  

Samedi 12 septembre 2020, à 16h et 18h  

Dimanche 13 septembre 2020, à 11h et 16h  

Busseto, Piazza Giuseppe Verdi  

Samedi 19 septembre 2020, à 16h et 18h  

Dimanche 20 septembre 2020, à 16h et 18h
 
 

Zibello, Piazza Giuseppe Verdi  

Samedi 26 septembre 2020, à 18h  

Parma, Piazzale Chaplin  

Dimanche 27 septembre 2020, à 17h  

CARAVAN VERDIANO LA TRAVIATA  

L’esprit de Violetta  

Réalisation par Manuel Renga  

Scènes et costumes Aurelio Colombo  

Violetta Adriana Iozzia, Erika Wenmeng Gu  

Alfredo Matteo Mezzaro, Paride Cataldo  

Germont Deniele Terenzi, Marcello Rosiello  

L’esprit de Violetta Gabriella Carrozza  

L’homme du camion Ivo Randaccio  

Piano Claudio Cirelli, Gianluca Ascheri  

En collaboration avec le Teatro del Cerchio  

La Traviata dans l’enchantement d’un théâtre mobile, dans une mise en scène évocatrice d’Aurelio Colombo sous la direction de Manuel Renga, qui fait un clin d’œil à la tradition des Carri de Thespis du XIXe siècle. L’œuvre sera racontée par un comédien et une actrice de la Compagnia del Cerchio et chantée par les voix de trois solistes accompagnés au piano. Le drame de Violetta revivra pleinement dans le public, projetant autour de lui le reflet et la mémoire de chaque Traviata qui habite notre imagination. 

12 septembre Verdi sotto casa

Horaire:

de 18h à 19h

La Ve édition de Verdi Off, par Barbara Minghetti, programmée du 12 septembre à l’11 octobre 2020 pendant cette année spéciale, enrichit particulièrement le Festival Verdi d’idées, thématiques et de formes spectaculaires inédites et imprévisibles, qui cette année seront encore plus près de la communauté, avec des appointements one to one dans les rues, dans les cours, dans les quartiers du centre-ville et des banlieues.
L’inauguration de Verdi Off sera samedi 12 septembre avec Verdi Sotto Casa ; 100 artistes (chanteurs, danseurs, musiciens) au-dessous des maisons, des palais, dans les cours, l’hôpital et la prison, pour chanter et jouer les plus célèbre arias de Verdi, en terminant leur exhibition chantant avec le publique présente ou sur les balcons le Va Pensiero.

“Verdi Off n’a pas changé – déclare Barbara Minghetti -, ne change pas son esprit, avec ses concert diffusés, gratuits et pluridisciplinaires. L’année dernière on a inauguré avec la Verdi Street Parade, en impliquant 30.000 personnes réunies dans Piazza Duomo pour chanter toutes ensemble le Va Pensiero. Cette année au contraire, nous iront à les rejoindre pour chanter au-dessous de leurs fenêtres, dans les cours. Juste pour sa nature diffusée et capillaire Verdi Off sera entre les projets pilotes de “la Culture Soigne” dédiés par Parma Capitale Italienne de la Culture 2020+21 au bienêtre collectif. Donc on amènera Verdi au-dessous des maison et on chantera tous ensemble et chacun dans sa maison, à témoignage d’une présence importante dans la ville, et parce que nous sommes convaincu que d’une certaine manière Verdi puisse nous ‘soigner’ après ce moment difficile.
Le programme complet des appointements de Verdi Off sera présenté au commencement de septembre.

La Ve édition de Verdi Off, par Barbara Minghetti, programmée du 12 septembre à l’11 octobre 2020 pendant cette année spéciale, enrichit particulièrement le Festival Verdi d’idées, thématiques et de formes spectaculaires inédites et imprévisibles, qui cette année seront encore plus près de la communauté, avec des appointements one to one dans les rues, dans les cours, dans les quartiers du centre-ville et des banlieues.

L’inauguration de Verdi Off sera samedi 12 septembre avec Verdi Sotto Casa ; 100 artistes (chanteurs, danseurs, musiciens) au-dessous des maisons, des palais, dans les cours, l’hôpital et la prison, pour chanter et jouer les plus célèbre arias de Verdi, en terminant leur exhibition chantant avec le publique présente ou sur les balcons le Va Pensiero.

“Verdi Off n’a pas changé – déclare Barbara Minghetti -, ne change pas son esprit, avec ses concert diffusés, gratuits et pluridisciplinaires. L’année dernière on a inauguré avec la Verdi Street Parade, en impliquant 30.000 personnes réunies dans Piazza Duomo pour chanter toutes ensemble le Va Pensiero. Cette année au contraire, nous iront à les rejoindre pour chanter au-dessous de leurs fenêtres, dans les cours. Juste pour sa nature diffusée et capillaire Verdi Off sera entre les projets pilotes de “la Culture Soigne” dédiés par Parma Capitale Italienne de la Culture 2020+21 au bienêtre collectif. Donc on amènera Verdi au-dessous des maison et on chantera tous ensemble et chacun dans sa maison, à témoignage d’une présence importante dans la ville, et parce que nous sommes convaincu que d’une certaine manière Verdi puisse nous ‘soigner’ après ce moment difficile. 

 

13 septembre Dans la caverne de la sorcière

Horaire:

à 16h

Dove : Lostello

ar le Théatre des Marionnettes de Como

Rigoletto, Falstaff, Un ballo in maschera, Il trovatore: dans plusieurs œuvres de Verdi, la magie, les sorcières l’enchantement sont une matière bouillonnant pur l’intrigue et pour le chant. Les marionnettistes classiques italiens ont su rechercher ces personnages et les faire revivre dans leurs baraques et passionner le publique de n’importe quel âge, avec leur beauté, avec la mélodie et le mystère.

13 septembre Pedale doucement

Horaire:

à 17h et à 19h

Dove : Parc Ducale

Crée par Andrea Carri, Daniele Leoni, Francesco Mantovani. Un projet destiné à parcourir des kilomètres de route, qui porte autour de l’Italie la musique de Verdi à travers un piano-vélo mobile spécifiquement réalisé pour l’occasion, dans l’exécution de Andrea Carri.

Chœur de lumière

Horaire:

de dimanche 13 septembre à samedi 26 septembre 2020, de 19h à 22h 

Dove : Galerie San Ludovico

Projet vainqueur de la Verdi Off Call to Artist
Idéation Stefano Mazzanti
Par l’Associazione Cieli Vibranti, présiédée par Fabio Larovere

Chœur de lumière, œuvre de l’artiste Stefano Mazzanti, est une installation dynamique constituée par des petites colonnes lumineuses haute 3 mètres avec des diapositives LED multicolores, avec une disposition personnalisée, crée chaque fois pour l’espace qu’elle va occuper. Le groupe de colonnes effectue une série de variation lumineuses avec intensité et change de couleurs déjà programmé et parfaitement synchronisé avec l’exécution du programme musicale que à Parma sera sur une réélaboration des thèmes de Verdi en clé électronique. Le projet est le vainqueur de la Verdi Off Call to Artists qui invitait à imaginer un projet artistique inspiré aux œuvres du Festival Verdi qui respirait avec l’espace urbain.

Récital au jardin

Horaire:

Fidenza, via San Faustino 182
Lundi 14 septembre, à 18h30

Soragna, La Casa dei Gatti – Strada Rossetti 188
mardi 15 septembre, à 18h30

Parma, Via Traversetolo, 246
mercredi 16 septembre, à 18h30

Parma, Via Cagliari, 16
lundi 21 septembre, à 19h30

Parma, Via Petrarca, 18
dimanche 27 septembre , à 11h

Parma, Via Massimo d’Antona 76
lundi 28 septembre, à 18h30

Parma, Via Calatafimi 2
mardi 29 septembre, à 18h30

Avec la participation de Solisti dell’Accademia Verdiana

Cette année Verdi Off a invité le publique à ouvrir et partager les propres espaces privés en plein air : jardins, cours, terraces, où le Regio fort de l’expérience triennale d’un Recital in Salotto, portera les instruments musicales et artistes pour donner vie à un gala en plein air, en transformant les dehors en des salon musicales open air, où écouter les jeunes artistes solistes de l’Accademia Verdiana qui interprètent les air de Verdi plus célèbres.

17 septembre Chaos Verdi

Horaire:

à 18h30 et à 19h30

Dove : Serre Petitot

De et avec les danzastorie Alex Sander Dos Santos, Danila Massara
Compagnie Linea d’aria

Un spectacle de théâtre-dance librement inspiré à la trilogie populaire de Verdi. En scène deux allègres ménestrels, avec légèreté et poésie, racontent en dansant, les plus célèbres œuvres du Maestro. Malgré leurs bonnes intentions il y a quelque chose qui met à dure épreuve le réussite du spectacle : trames et aires se croisent en donnant vie à une histoire inédite et irrévérente.

19 septembre Guerrilla Verdi #incursions urbaines

Horaire:

Gare de trains
samedi 19 septembre 2020, à 11h et à 18à

Piazza Duomo
samedi 19 septembre 2020, à 11à30 et à 18à30

Portici del Grano
samedi 19 septembre 2020, à 12h et à 19h

Idéation Daniele Menghini, Pietro Utili
Costumes Paola Mammolini
Organisation Sara Giorla
Rigoletto Guido Dazzini
Azucena Luana Grieco
Violetta Ester Ventura
Accordéon Paolo Camporesi
Violono Martina Motta
En collaboration avec Associazione Culturale L’Eretico Booking

La ville dévient une scène en plein air où les différentes typologies humaines, de la plus conventionnelle et acceptée à la plus anticonformiste, prennent vie dans de différents contextes urbain, à travers les aires de certaines des plus emblématiques protagonistes de Verdi de la célèbre trilogie populaire. Un Rigoletto contemporaine réduit à mendier à la gare des trains, une Violetta d’aujourd’hui qui attend en aéroport le vol qui l’amène vers une meilleure vie, ou une moderne Azucèna, éternelle exilée obligée à migrer de ville en ville , en cherchant sa place dans un monde qui souvent la méconnait. Des personnages “nouveaux”, souvent un paria, différents, incompris, ou idéalisés, stéréotypés, toujours selon des conventions sociales bien définies.

Une action artistique qui puisse agir sur le tissu urbain avec l’intention de “épuiser” l’ennemi numéro un de la société contemporaine : le préjudice. Introduire une réflexion active sur l’importance et la beauté de la diversité, comme valeur fondamentale de la contemporanéité qu’il faut accueillir, protéger.

Guerrilla Verdi est une performance urbaine qui dans une période de distanciation sociale forcée, veut abattre les distances plus abyssales, qui naissent de la peur de l’autre, de ce qui est différent de nous et que souvent nous préférons de ne considérer pas. L’extraordinaire musique de Verdi peur casser cette invisibilité en reconstruisant un lien entre homme et homme, en ouvrant un dialogue avec les citoyens.

Verdi… Spaziamocela! Laboratoire de giocodanza par Francesca Merusi

Horaire:

Ecole de dance Spazio84 Ssd

samedi 19 septembre 2020, à 15h30 et à 17h
samedi 26 septembre 2020, à 15h30 et à 17h
samedi 3 octobre 2020, à 15h30 et à 17h
samedi 10 octobre 2020, à 15h30 et à 17h

Un laboratoire de giocodanza pour parents et enfants de 3 à 8 ans, conduit par Francesca Merusi. Un moment pour découvrir le contacte adulte/enfant à travers la musique, les histoires et le mouvement : partager l’écoute à 360° de soi-même, de l’enfant et des autres, sur les notes de Verdi dans un milieu relaxant et dédié comme celui d’une école de dance.

Chaque laboratoire sera inspiré à une Opéra de Verdi : Rigoletto (19 septembre), Aida ( 26 septembre), Nabucco (3 octobre) Il Trovatore (10 octobre).

Giuseppe Verdi, le cygne de Busseto Lecture et musique

Horaire:

Busseto, Piazza Giuseppe Verdi
samedi 19 septembre 2020, à 11h

Zibello, Piazza Giuseppe Verdi
samedi 26 septembre 2020, à 16h

Parma, Piazzale Chaplin
dimanche 27 septembre 2020, à 15h30

Parma, Museo Glauco Lombardi, Salon des fêtes
samedi 10 octobre 2020, à 15h

avec Cristina Bersanelli
avec la participation des Solisti dell’Accademia Verdiana

Le livre Giuseppe Verdi, il Cigno di Busseto sera lu par l’auteur Cristina Bersanelli, avec la musique des solistes de l’Accademia Verdiana.

19 septembre 2020 Borders are open. Quatre Pièces Sacrée sur la route Balkanique

Horaire:

à 19h30 et à 21h30 

Dove : Pilotta

Projet Chronos3/Manuel Renga et Vittorio Borsari
Dramaturgie Manuel Renga
Performer Valerio Ameli, Sara Dho, Antonio Panice
Commission de Verdi Off en première absolue

Un spectacle né de la forte nécessité de raconter la condition de l’homme, de certains hommes et femme en particulier, en face à l’immensité de la mer et à l’indifférence de l’humanité. Pour donner un corps à leurs histoires, vraies – des témoignages importantes de migrantes, parias, demandeurs asile dans les camps qui se trouvent au confine entre Grèce et Turquie, pendant la pandémie de Covid19, otage des négociations entre Turquie et Europe. Leurs voix se font prières religieuses ou laïques, se font hurles aux les étoiles.

Les pièces sacrées représentent la lutte d’un homme contre l’inconnu qui est au-delà de la mort : trois pièces dédiées à la Vierge Marie ( à laquelle Verdi donne sa vie après sa mort, même s’il n’est pas sûr qu’il existe une vie après la mort) et une prière à Dieu, le Te Deum qui se ferme avec une voix de soprano soliste qui semble lancer la propre demande à Dieu, mais sans obtenir une réponse.
Le publique doté d’écouteurs wireless et assis dans la merveilleuse Piazza della Pace, à travers la spatialisation du son, se trouvera plongé dans ces histoires, sur l’ile de Lesbo, dans le camp de Moria ou simplement assis près de quelqu’un qui pose des questions vers le ciel, en partageant l’attente pour les réponses et la doute, si les visions évoquées sont vraies ou fruit de notre tète.

20 septembre Blancs Rouges et Verts

Horaire:

à 13h

Dove : Parco Ducale

Par Parma 360° Festival
Un pic-nic sur l‘herbe avec dress code tricolore, accompagnés pars la musique et performance. Un panier plein de gourmandises et envie de rester ensemble et s’amuser est tout ce qu’on demande pour vivre un moment de convivialité.
Portez avec vous un plaid ou une toile cirée et asseyez-vous sur la pelouse avec nous.

20 septembre Avec Verdi en caleche

Horaire:

de 14h30 à 17h30

Dove : Parco Ducale

Un saut dans le passé, un tour touristique en calèche avec un chauffeur en livrée à l’intérieur du Parc Ducale, à la découverte de son charme sans temps.

21 septembre Next for Verdi

Horaire:

Dove : Serre Petitot

Quintette de cuivre La Toscanini Next.
Voyage parmi les aires et symphonies d’opéra, avec surprise, dans le transcriptions pour quintette de cuivre confiées au talent de jeunes de la Toscanini.

24 septembre Out of time – Fuori dal tempo

Horaire:

à 17h

Dove : Maison de la Musique

Visite guidée à la découverte des trésors des archives historiques du théâtre Regio de Parma, par Federica Biancheri et Cristina Gnudi.

25 septembre Falstaff aux temps du coronavirus – Projet de l’école primaire “Ulisse Adorni” de Parma

Horaire:

Dove : Maison de la Musique

25 septembre Falstaff aux temps du coronavirus – Projet de l’école primaire “Ulisse Adorni” de Parma. Du projet plus grand “Viens je te raconte une Opéra” commencé en novembre 2019 qui devait être un grand spectacle de la fin de l’année, à cause de l’émergence Covid-19, les élèves de la classe 4a B de l’Ecole ont continué avec l’aide de la didactique à distance et le programme Google Meet, en adaptant et faisant plus bref le texte. Ainsi ” Falstaff aux temps du coronavirus ” nait, un film sur l’Opéra de Giuseppe Verdi joué pour la première fois en vidéo-conférence. Coordination de Massimo Tannoia, de Sara Martin, directrice du Centre pour les activités et les professions des arts et du spectacle, de Massimo et de la maitresse de la classe 4a B.

25 Falstaff aux temps du coronavirus.

Projet de l’école primaire “Ulisse Adorni” de Parma. 25 septembre Falstaff aux temps du coronavirus – Projet de l’école primaire “Ulisse Adorni” de Parma. Du projet plus grand “Viens je te raconte une Opéra” commencé en novembre 2019 qui devait être un grand spectacle de la fin de l’année, à cause de l’émergence Covid-19, les élèves de la classe 4a B de l’Ecole ont continué avec l’aide de la didactique à distance et le programme Google Meet, en adaptant et faisant plus bref le texte. Ainsi ” Falstaff aux temps du coronavirus ” nait, un film sur l’Opéra de Giuseppe Verdi joué pour la première fois en vidéo-conférence. Coordination de Massimo Tannoia, de Sara Martin, directrice du Centre pour les activités et les professions des arts et du spectacle, de Massimo et de la maitresse de la classe 4a B.

Projet scolaire dans le cadre des événements “VERDI OFF”.

Samedi 26 septembre Inconfessable Verdi

Horaire:

de 10h à 13h et de 15h à 19h

Dove : Piazza Garibaldi

Incursions sécrètes dans la tête des personnages de Giuseppe Verdi
Idéation et régie Giulia Randazzo
Scènes Giulia Bellè
Supervision musicale Ramon Theobala
Production La Fabbrica dell’Opera/Teatro dell’Opera di Roma
Un pécheur, une pécheresse, un secret inadmissible, un confessionnal, un spectateur prêt à s’impliquer et à faire partie intégrante de l’action scénique : tels sont les ingrédients de la performance d’Inconfessable Verdi.

Tournée de bar

Horaire:

Lostello du Parc Cittadella
Samedi 26 septembre, 20h30 et 22h
Hub Café
Vendredi 2 octobre 2020, 22h30
TOURNÉE DE BAR
OTELLO

De et avec Davide Lorenzo Palla
Réalisé par Riccardo Mallus
Musique et accompagnement en direct Tiziano Cannas Aghedu
Traduction et adaptation Davide Lorenzo Palla
Le spectateur est accompagné pour imaginer des événements, des détails d’un spectacle qui n’existe pas. Un conteur contemporain, interprétant tous les personnages, raconte et illustre le drame shakespearien dans un tourbillon de situations et d’atmosphères toujours nouvelles, évoquées de temps en temps par le multi-instrumentiste sur scène. Le répertoire musical de référence est celui des orchestres du village, des marches funéraires et des marches de fête qui accompagnent l’imaginaire du public à travers l’histoire pour arriver à la grande finale tragique et désespérée.

27 septembre Pedale doucement

Horaire:

à 17h et à 19h

Dove : Parc Ducale

Crée par Andrea Carri, Daniele Leoni, Francesco Mantovani
Un projet destiné à parcourir des kilomètres de route, qui porte autour de l’Italie la musique de Verdi à travers un piano-vélo mobile spécifiquement réalisé pour l’occasion, dans l’exécution de Andrea Carri.

27 septembre Quadrilegio Verdi Popera

Horaire:

à 19h et à 21h

Soprano Daniela Zilioli
Chanteurs Filippo Labadini, Cristina Fontanelli
Piano Antonio Piccirilli

Le tout jeune interprète Filippo Labadini et Cristina Fontanelli se produiront aux côtés de la jeune soprano Daniela Zilioli accompagnée du pianiste Antonio Piccirilli: deux genres musicaux différents vont fusionner pour créer une nouvelle musicalité dans des pièces tirées des opéras de Verdi.

28 septembre Rencontre “Quelle sere…. SempreVerdi” Verdi en vacance

Horaire:

à 17h30

Dove : Maison de la Musique

Rencontre “Quelle sere…. SempreVerdi”. Projections des documentaires dédiés aux cotés inédites du génie de Giuseppe Verdi, de et avec Giuseppe Martini.
Les projections seront précédées par des approfondissements sur les opéras en scène au Festival Verdi, à travers les trésors de l’Archive historique du Théâtre Regio.
En collaboration avec Classica.

Rencontre “Quelle sere…. SempreVerdi” Verdi en vacance

1 octobre Rencontre “Ces soirées…. SempreVerdi” – Verdi en photo et en peinture

Horaire:

à 17h30

Dove : Maison de la Musique

Rencontre “Quelle sere…. SempreVerdi”. Projections des documentaires dédiés aux cotés inédites du génie de Giuseppe Verdi, de et avec Giuseppe Martini.
Les projections seront précédées par des approfondissements sur les opéras en scène au Festival Verdi, à travers les trésors de l’Archive historique du Théâtre Regio.
En collaboration avec Classica.

Organisé par Federica Biancheri, Giuseppe Martini
Fabriqué par Casa della Musica
En collaboration avec Italia Classica

2 octobre A chacun son Verdi

Horaire:

Dove : Serre Petitot

Rencontre avec Quartetto Prometeo

L’un des ensembles de musique de chambre les plus importants aujourd’hui en activité, avant le concert où sera interprété le quatuor à cordes de Verdi, raconte sa rencontre avec le cygne de Busseto.

3 octobre Recital verdiano

Horaire:

à 11h30

Dove : Museo Glauco Lombardi

Avec la participation des solistes de l’Académie verdienne

3 octobre Roi Ours. D’après le poème de Arrigo Boito

Horaire:

à 15h30 et à 17h

Dove : BDC 28 Art Gallery

Organisé par Teatro del Cerchio

Avec la participation de solistes du Conservatoire Arrigo Boito de Parme

A ses débuts à Verdi Off, d’après le poème d’Arrigo Boito, un spectacle dédié aux enfants par le Teatro del Cerchio. Un projet inscrit au calendrier des activités du Comité pour les célébrations du centenaire de la mort du grand librettiste et compositeur.

3 octobre – Je n’ai pas de place

Horaire:

à 15h30 et à 19h

Dove : Galerie San Ludovico

Création Mario Fontanini, Andreina Garella
Réalisé par Andreina Garella
Cadre de Mario Fontanini
Musique de scène Ailem Carvajal
Écrit par Andreina Garella et Enrica Mattavelli à partir des paroles des femmes impliquées dans le projet
Organisation Alida Guatri
Organisé par Festina Lente Teatro et Vagamonde.
Une réflexion sur les mots étranger, migrant, réfugié, racisme, distance, transition, liberté, justice, recherche de modes de cohabitation et de dialogue dans leur sens et donnant la parole aux histoires que ces personnes apportent avec elles.

3 octobre Piano trio de BolognaRécital du Trio avec piano de Bologne sur les fantasmes et les divertissements de La Traviata, I Lombardi alla Prima Crociata, Luisa Miller, Don Carlo, Nabucco

Horaire:

à 21h

Dove : Maison de la Musique

Récital du Trio avec piano de Bologne sur les fantasmes et les divertissements de La Traviata, I Lombardi alla Prima Crociata, Luisa Miller, Don Carlo, Nabucco.

4 Octobre Anni verdi

Horaire:

Dove : Maison de la Musique

Lecture animée sur la vie de Giuseppe Verdi avec musique. Organisé par Cristina Gnudi et Enrico Cossu

4 octobre Recital verdiano

Horaire:

à 15h30 et à 17h

Dove : Palazzo Bossi Bocchi

Avec la participation des solistes de l’Académie verdienne

5 octobre Out of time – Fuori dal tempo

Horaire:

à 17h

Dove : Maison de la Musique

Visite guidée à la découverte des trésors des archives historiques du théâtre Regio de Parma, par Federica Biancheri et Cristina Gnudi.

8 octobre “Quelle sere…. SempreVerdi” Verdi et les voyages

Horaire:

à 17h30

Dove : Maison de la Musique

Rencontre “Quelle sere…. SempreVerdi”. Projections des documentaires dédiés aux cotés inédites du génie de Giuseppe Verdi, de et avec Giuseppe Martini.
Les projections seront précédées par des approfondissements sur les opéras en scène au Festival Verdi, à travers les trésors de l’Archive historique du Théâtre Regio.
En collaboration avec Classica.

Rencontre “Quelle sere…. SempreVerdi”

8 octobre Audition à la Villa Verdi. Intermède des cuisines du Maestro

Horaire:

à 20h, à 21h et à 22h

Dove : Galerie San Ludovico

Intermède des cuisines du Maestro
Projet, texte et mise en scène Andrea Piazza
Interprètes Giulia Amato, Fabrizio Calfapietra
Lumières et audio Simone Valmacco
En collaboration avec la Civetta Theatre Company, 92 décibels Association
Audition à Villa Verdi est un spectacle humoristique qui, de scène en scène, met en lumière des anecdotes savoureuses, des potins historiques et des secrets gastronomiques et œnologiques sur la vie du compositeur et, surtout, sur sa relation avec la cuisine simple et authentique de la région Emilia Romagna.

9 octobre Récital Verdi

Horaire:

à 18h30

Dove : BDC 28 Art Gallery

Avec la participation des solistes de l’Académie verdienne

10 octobre Sur les ailes d’or: les arbres de vie

Horaire:

1er acte: Théâtre Europa – Ratafià, Via Oradour, 10h
2ème acte: Il Federale – Via XXIV Maggio, 11h30
3ème acte: Casa nel parco – Strada Naviglio Alto, 14h
4e acte Tour médicale de l’hôpital Maggiore – Via Volturno, 15h30
5e acte Piazza Salvo d’Acquisto, 17h
SUR LES AILES D’OR: LES ARBRES DE VIE
Edité par Segnali di Vita Aps
Un projet de Maria Angela Gelati, Marco Pipitone
Lectures de Chiara Rubes (10h), Mario Mascitelli (11h30), Loredana Scianna (14h), Raffaele Rinaldi (15h30) Nunzia Moisè (17h).
Planter des arbres pour insuffler l’espoir et se souvenir des morts, selon une tradition profondément enracinée dans l’histoire de l’humanité, dans les anciennes coutumes des Étrusques, des Grecs, des Romains, des Celtes pour consacrer un bois sacré aux morts. Une coutume qui trouve un écho plus récent dans le célèbre Jardin des Justes de Jérusalem ou dans les nombreuses avenues du Souvenir en mémoire des morts à la guerre.
Les arbres de vie est un projet qui vous invite à atteindre cinq endroits qui ont été affectés à la plantation d’autant d’arbres dans la ville de Parma – cinq grenades, symbole d’énergie vitale, d’invincibilité, de résilience – pour se souvenir des victimes de Covid-19 réalisant une action symbolique qui veut devenir un moment poétique, une page de vie.

10 octobre Verdi band

Horaire:

à partir de 15h

Dove : Piazzale Picelli

Avec la participation du Giuseppe Verdi Band de Parma et l’Association Musicale “Città di Imola”. L’expérience joyeuse d’un concert d’harmonie se double, avec le concert de l’orchestre “Giuseppe Verdi” de Parma, dirigé par le Maestro Alberto Orlandi avec l’Association Musicale “Città di Imola”, dirigé par Gian Paolo Luppi.

Top